Leo... podelimo poslednji put oseæajnost meðu nama.
Jako když jsem jen já měl vědět, že tento den bude náš poslední.
Da sam samo znao da æe nam to biti zadnji dan.
Náš poslední vetřelec vniknul přes super uživatelský účet, který má přístup do celého našeho systému.
Naš nedavni uljez ušao je koristeæi se lozinkom superusera, što mu je omoguæilo pristup na celi sistem.
Wow, náš poslední den v Initechu.
Vau. Naš poslednji dan u Initechu.
Ten test si bohužel vyžádal náš poslední naquadah, ale najdeme další.
Nažalost, opit je potrošio poslednje zalihe nakvada, ali pronaæi æemo još.
A teď hodíme do rybníka náš poslední 200 megatun těžký balvan.
Hajde da bacimo naš poslednji kamen od 200 megatona u jezero.
Nevěděli jsme, kdy se zase setkáme... ale věděli jsme, že to nebyl náš poslední tanec.
Nismo znali kada èemo se opet videti. Ali smo znali da ovo nije naš poslednj ples.
Pane prezidente, tohle je náš poslední rozhovor.
Gosp. predsednièe, ovo je naš poslednji razgovor.
Nelíbí se mi, jak dopadl náš poslední rozhovor.
Ne sviða mi se kako se završio prethodni razgovor.
Naneštěstí se zdá, že náš poslední umělec...
Na žalost, naš poslednji izvoðaè, izgleda da je...
Zřejmě není nikdo jiný kdo by dokázal lépet zosobnit záhadnost hudby než náš poslední skladatel.
Verovatno ne postoji iko ko može... na bolji naèin predstaviti misteriju muzike od našeg poslednjeg kompozitora.
Tohle je náš poslední zápas doma, lidi.
Ovo je naša poslednja igra kod kuæe, ljudi.
Máme malý generátor ve sklepě, ale právě sem použil náš poslední benzín.
Imam generator u podrumu, ali, uh... Sam baš potrošio zadnje kapi goriva.
To musí být náš poslední hráč.
Okay, to je sigurno nas zadnji igrac.
Toto měl být náš poslední rozhovor.
Ovo bi trebao biti naš posljednji razgovor.
Dobrá, nevím, kam tímto míříš, ale buď opatrný, protože to může být náš poslední rozhovor, který kdy budeme mít.
U redu, ne znam gde ideš sa ovim, ali mudro zbori jer bi nam ovo mogao biti poslednji razgovor.
Hej, tohle je náš poslední společný víkend.
Hej, ovo nam je poslednji zajednièki vikend.
MacGrubere chtěl jsem se ti omluvit za ten náš poslední rozhovor a mám pro tebe novinku.
MacGruberu, hteo sam da se izvinim za neki dan, i saopštim dobre vesti. -Dobre vesti?
Tohle je náš poslední trénink před odpoledním velkým závodem, tak ať je dobrý.
Ovo je poslednji trening pre popodnevnog velikog takmièenja, zato ga uèinite dobrim.
Teď, Kevine, končíme náš poslední seminář.
Pri kraju smo. Let je u sedam.
Ale teď jsem si zcela jistá a tohle není náš poslední společný večer.
Ali sada sam potpuno sigurna da ovo nije naša zadnja veèer.
Ještě jednou jí tak řekneš a bude to náš poslední rozhovor.
Iduæi put kad je tako nazoveš bit æe posljednji put da razgovaramo.
A tady je náš poslední zachránce.
A ovo je naš poslednji uèesnik.
Pamatuješ si náš poslední večer v Berlíně?
Seæaš li se naše poslednje veèeri u Berlinu?
Ale tohle bude opravdu náš poslední zářez.
To æe nam biti poslednja pljaèka.
Chci zachytit náš poslední společný večer.
Hoæu da zabeležim našu poslednju zajednièku noæ.
Tak je tenhle večer náš poslední.
ONDA JE VEÈERAS NAŠA ZADNJA NOÆ.
Každý den musíme žít, jako by byl náš poslední.
Moramo živeti svaki dan kao da nam je poslednji.
Víte, náš poslední rozhovor hrubě přerušili, a já mám na vás stále mnoho dotazů.
Znaš, naš poslednji razgovor je tako grubo prekinut, a ja i dalje imam tako mnogo pitanja za tebe.
A teď náš poslední dárek pro vás.
A sad, naš zadnji poklon vama.
Navážu na náš poslední rozhovor, protože tohle zářící auto přímo křičí, že jsi dealer.
Upozorio sam te i prošli put da se rešiš ovog fensi hamerèiæa na kojem piše "diler droge".
Vzpomínáš si na náš poslední rozhovor?
Seæaš li se našeg prošlog razgovora, Dolores?
Toto je náš poslední projekt v Chile.
Ovo je naš poslednji projekat u Čileu.
Tento konkrétní balón, náš poslední model, se umí pohybovat v rozmezí 3 kilometry vysokého pásma a dokáže se sám dostavit do cíle s přesností půl kilometru ze vzdálenosti 20 000 kilemetrů.
Baš ovaj balon, naš najnoviji balon, u stanju je da se snalazi vertikalnim rasponom na nebu od 3, 22 km i može automatski da plovi na 500 metara do cilja iz udaljenosti od 20, 000 kilometara.
(Smích) Náš poslední den v Portugalsku jsme trávili ve Faro, hlavním městě regionu, a Catherine se rozhodla, že by chtěla ještě jednou jít na pláž.
(Smeh) Poslednjeg dana u Portugaliji bili smo u prestonici okruga Faro, i Ketrin je odlučila da hoće da ode na plažu poslednji put.
7.6936030387878s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Leo... podelimo poslednji put oseæajnost meðu nama. 